Олег Ефимович Эрберг (28. VII. (9. VIII). 1898, Ростов-на-Дону, – 2. III. 1956, Москва) – русский советский писатель, поэт, переводчик, востоковед и сценарист. В 1925 году окончил Ленинградский институт живых восточных языков. Работал в представительстве СССР в Афганистане и Иране.

Член группы поэтов-ничевоков (в неё входили также Рюрик Рок, Лазарь Сухаребский, Сусанна Map и другие). 

Участник Великой Отечественной войны. Впечатления, полученные во время жизни в Афганистане, – основной материал книги «Путь к Наубехару» (1941). Эрберг – признанный мастер новеллы («Обезьяна», 1938, «Собачий генерал», 1940, «Слониха Ситора», 1956, и других.). Его произведения лишены восточной экзотики; в них – суровая правда о современном писателю Афганистане, стране, сохранившей черты мрачного средневековья, народ которой жестоко страдает, но сохраняет доброту и человечность. Эрбергу принадлежат также сборники рассказов «Снайпер» (1942), «Мечи, зашитые в кожу» (1956), обработка туркменских народных сказок. переводы на таджикский язык русской классики («Ревизор» Н. В. Гоголя (1936). Известен также переводами других произведений русской классической литературы на таджикский язык, с таджикского на русский язык – романа Айни «Дохунда» и других. 

 

ПЬЕСА-СКАЗКА

Белая Змейка (совместно с А.Карановым). Пьеса-сказка.